:53:04
Se!
:53:07
Melissa. Melissa!
:53:09
Hjelp!
:53:11
- Hjelp. Jeg blir sjanghaiet!
- Melissa!
:53:14
Hjelp, Melissa!
:53:16
Hjelp, jeg blir sjanghaiet!
:53:18
Ungen stjal fra oss igjen.
:53:20
- Han har sjanghaiet dem!
- Sjanghaiet?
:53:29
Señor. Stopp!
Kan du vennligst stoppe?
:53:33
¡Por favor! ¡Alto!
:53:38
¡Por favor! ¡Alto!
Vær så snill og stopp.
:53:48
¡Por favor, señor!
:53:51
¡Muchas gracias! Hvor mye?
:53:53
- Hvor langt skal du?
- Nei, hvor mye for hele bussen?
:53:58
Hva?
:54:00
Er 340 dollar nok?
:54:05
Du har skaffet deg en buss.
:54:08
Neste buss, vær så snill!
:54:21
Nå, hør på meg.
:54:23
Hvis du ikke
slipper meg løs øyeblikkelig, -
:54:26
- binder jeg deg fast til en kanon
og fyrer den av ved solnedgang!
:54:30
Jeg kan ikke stoppe. To menn sa
at de ville skjære opp Ocho i biter, -
:54:34
- og de andre to mennene
er veldig sinte på meg.
:54:41
Er den bankelyden ny?
:54:43
Kun høyere.
En stang er kanskje løs.
:54:45
Er det alvorlig?
:54:46
Lkke om det skjer foran et hotell.
:54:56
Er vi ennå i Panama?
:54:58
Det er lenge siden Panama.