:23:02
Vet ni vad straffet för
att dricka i tjänsten är, torkare?
:23:07
Nej, Capitán,
Armando inte rört en droppe.
:23:10
Sedan åt bilen mitt äpple.
:23:12
Jag veta, jag höra med egna öron.
:23:15
Mums-i, mums-i, mums!
:23:17
Mums-i, mums-i, mums?
:23:19
Vet du vad jag tänker göra
med dina öron?
:23:26
Var är bilen nu?
:23:28
Den tog en tur efter middagen.
:23:30
Jaså. Rökte den cigarr
och drack konjak?
:23:37
Den som ligger bakom detta-
:23:39
- ska få femtio piskrapp
och sen skickas på drift...
:23:42
Kapten!
:23:47
Ni kanske kan
berätta om er sonson-
:23:52
- en annan gång, mrs Purkiss.
:24:03
Torkare, tredje klass,
Armando Moccia?
:24:06
Aj, aj, sir.
:24:30
Okej. Surra fast den.
Gör det ordentligt.
:24:33
Capitán...
Mums-i, mums-i, mums. Si!
:24:39
Ser du?
:24:59
Hur vill ni lösa det här?