:03:01
del presidente Carter,
de vacaciones en Bermuda,
:03:03
declaró que si continúa
esta tendencia,
:03:05
la inflación podría mantenerse
en menos del 18%% este año.
:03:09
El 18%%...
:03:12
¡Fenton, son noticias
maravillosas!
:03:16
Podré ir al supermercado
en enero...
:03:18
y el pan todavía
costarâ menos de $5.
:03:21
La Bolsa ha caído 6 puntos en...
:03:32
Vamos, cariño.
Hora de levantarte.
:03:38
Hola.
:03:40
Hola.
:03:43
¿ Cómo te sientes?
:03:46
Así.
:03:54
Robert, tengo algo tonto
que contarte.
:03:57
Por primera vez desde
que di a luz a Laurie y Billy,
:04:01
estoy atrasada.
:04:03
Yo también. Son casi las 7:00.
:04:07
¿Robert?
:04:12
¿Me amas?
:04:14
No, Jane, no te amo a ti.
:04:17
Amo tu auto, tu garaje
y dormir aquí...
:04:20
porque no podemos
pagar un motel.
:04:23
- Una niñera.
- Eso tampoco.
:04:28
Porque tus hijos podrían
ponerse como locos...
:04:31
si despertaran
en medio de la noche...
:04:34
y vieran a su mamâ divorciada
con un amable desconocido...
:04:38
que desde hace dos años
Ilaman "tío Robert".
:04:44
Robert, odio ser exigente
por la mañana temprano,
:04:48
pero... tenemos que casarnos.
:04:50
Lo haremos cuando se jubile
Wheeler y yo sea gerente.
:04:54
Hace un año que me dices eso.
:04:57
No es justo. Te quiero.