:04:01
estoy atrasada.
:04:03
Yo también. Son casi las 7:00.
:04:07
¿Robert?
:04:12
¿Me amas?
:04:14
No, Jane, no te amo a ti.
:04:17
Amo tu auto, tu garaje
y dormir aquí...
:04:20
porque no podemos
pagar un motel.
:04:23
- Una niñera.
- Eso tampoco.
:04:28
Porque tus hijos podrían
ponerse como locos...
:04:31
si despertaran
en medio de la noche...
:04:34
y vieran a su mamâ divorciada
con un amable desconocido...
:04:38
que desde hace dos años
Ilaman "tío Robert".
:04:44
Robert, odio ser exigente
por la mañana temprano,
:04:48
pero... tenemos que casarnos.
:04:50
Lo haremos cuando se jubile
Wheeler y yo sea gerente.
:04:54
Hace un año que me dices eso.
:04:57
No es justo. Te quiero.
:05:06
CLINICA VETERINARIA DE EUGENE
:05:15
Sé dónde encontrarlo, Charlotte.
:05:17
¿No pueden ingresar
el cheque nuevamente?
:05:19
Ya Io han devuelto dos veces,
Sra. Bailey.
:05:24
¡AIbert!
:05:27
Tengo que hablarte.
:05:29
Quítate la ropa
y sube a la mesa.
:05:32
Albert, soy tu esposa,
no tu enfermera.
:05:35
Después de nueve años
de matrimonio...
:05:37
con el veterinario
mâs gracioso de Oregon,
:05:39
¿no has desarrollado
tu sentido del humor?
:05:41
Qué buen sabor tienes. ¿Por qué
siempre tienes buen sabor?
:05:45
Son las mentas que
Ilevas en tu bolsa.
:05:47
Cierra la puerta y convertiremos
tu inesperada visita...
:05:51
en un anuncio pornogrâfico
para mentas.
:05:53
Albert, ni siquiera
he desayunado todavía.
:05:56
Deja de lamerme la cara,
perro tonto.