:11:01
No le dio nada.
Fue un préstamo por negocios.
:11:06
Según esto, uno no muy bueno.
:11:08
Desgraciadamente,
según Io vemos, Dr. Travis,
:11:11
cuando un marido
le da dinero a su esposa...
:11:14
para un negocio que
no muestra ganancias...
:11:17
después de un período razonable,
no es un negocio legítimo.
:11:20
Es un negocio. Se Io juro.
:11:22
Louise trabaja seis días
por semana, 15 horas por día.
:11:26
En enero,
cuando estaba con gripe,
:11:28
fue a trabajar
con una fiebre alta.
:11:31
Seguramente.
Pero, ¿no es habitual...?
:11:34
Voy a explicarle.
Cuando construyó su clínica en...
:11:37
El 11 de julio, 1968.
:11:40
Bien. ¿De dónde sacó el dinero?
:11:42
El banco local me prestó
el pago inicial, $10.000.
:11:46
¿Lo devolvió todo?
:11:48
Según el acuerdo, sí.
:11:49
- ¿ Con intereses?
- El 7%% .
:11:52
¿ Cuânto interés
le cobra a su mujer?
:11:59
Es un pasatiempo, Dr. Travis.
:12:01
Entonces usted le debe
al gobierno estadounidense...
:12:04
Ios impuestos sobre $36.532
mâs sanciones e intereses.
:12:10
¡Dios mío!
:12:11
A menos que mostremos
que fue un préstamo legítimo.
:12:14
Por supuesto. A menos que pueda
mostrarlo râpidamente.
:12:21
Ella es fea, Eddie.
:12:23
La he visto.
:12:26
¿ Cómo es capaz?
Ella sóIo tiene 19 años.
:12:30
Ni siquiera recuerda los
Beatles, mucho menos Sinatra.
:12:33
Los hombres son tontos.
:12:35
De acuerdo, Io admito. Quizâs
fui una cocinera terrible.
:12:40
Y probablemente gasté
demasiado de su dinero en ropa.
:12:45
Nunca dije que me gustaban
sus edificios.
:12:48
Solía Ilamarlo
el Arquitecto Invisible.
:12:53
El mes pasado me dormí dos veces
mientras me hacía el amor.
:12:58
¿Es una buena razón para
dejarme? Nadie es perfecto.