:15:20
¡Perfecto!
:15:49
Buenas noches.
:15:50
Buenas noches.
:15:52
¿ Quiere contarme algo
que no haya escuchado ya?
:15:56
El Hombre Biónico
no logra plegarla.
:16:00
¿ Quiere salir del auto,
por favor, señora?
:16:02
Ya Io ha escuchado.
:16:10
¿ Cuânto ha bebido
esta noche, señora?
:16:12
¿ Qué le hace pensar
que he bebido, Sr. Agente?
:16:15
- ¿ Y su licencia?
- Estâ en mi billetera.
:16:18
¿Podría dârmela, por favor?
:16:29
Sâquela, por favor.
:16:37
Sra. Houghton, ¿esta es
su dirección actual:
:16:40
17 Willowbrook Lane?
:16:43
¿ Sabe que no se detuvo
en la señal de la calle Main?
:16:47
¿Me va a dar una multa?
:16:49
Primero voy a pedirle
que haga una pruebita.
:16:52
- ¿ Una prueba?
- Debe inflar un globo.
:16:56
Realmente no quiero
inflar ningún globo.
:16:59
La fiesta se acabó.