:43:07
ESCALIERS
:43:45
PLUS QUE 5 JOURS AVANT LE TIRAGE
DU BALLON-BILLETS
:43:48
J'ai hâte que tu rencontres
tout le monde.
:43:52
Nous allons présenter l'histoire
de l'Oregon en une heure.
:43:55
J'en aurai pour 15 minutes.
:43:57
Un pas, sur place,
un pas, ensemble.
:44:01
Nancy, tes bras. Assemblez.
Un pas, on tourne, un pas.
:44:03
Bonjour tout le monde.
:44:05
Bonjour.
:44:07
Mon amie, Elaine Houghton.
:44:09
Nous travaillons
très bien ensemble.
:44:11
- Voici Tim Lundy.
- Enchantée.
:44:14
Il représente les propriétaires
de centres commerciaux.
:44:16
Voici le responsable
de toute la production: Aaron.
:44:20
- Bonjour, Aaron.
- Léon.
:44:22
C'est ce que j'ai dit, Léon.
:44:24
- Voulez-vous vous asseoir?
- Merci.
:44:31
Un pas, on tourne... Allez,
les filles, sur trois rangs.
:44:34
Ne bougez plus.
Trois rangs serrés.
:44:37
Du début. 5, 6, 7, 8...
:44:59
Puis nous sommes
à la scène des Indiens...