:42:01
Jane, cette fois,
on va avoir un "A".
:42:04
Compris? Un "A".
:42:07
Tu réalises qu'il s'agit
d'un million de dollars?
:42:09
Ecoutez. Voici le Ballon...
:42:12
juste au-dessus
de la climatisation.
:42:15
Le magasin
le plus proche est ici.
:42:17
Je me demande ce que c'est.
:42:19
Je ne sais pas,
mais je le saurai demain.
:42:25
- Je vais les jeter.
- Donnez-les à son frère.
:42:39
Ses deux pieds
sont complètement différents.
:42:42
Le gauche a une pointure
de plus.
:42:45
Ça doit être héréditaire.
T'as vu les nichons de sa mère?
:43:07
ESCALIERS
:43:45
PLUS QUE 5 JOURS AVANT LE TIRAGE
DU BALLON-BILLETS
:43:48
J'ai hâte que tu rencontres
tout le monde.
:43:52
Nous allons présenter l'histoire
de l'Oregon en une heure.
:43:55
J'en aurai pour 15 minutes.
:43:57
Un pas, sur place,
un pas, ensemble.