1:15:01
Oui, et alors?
1:15:03
Ils ont de jolies bougies.
1:15:35
Je vous emmène?
1:15:36
Je voudrais un break
à cause du canoë.
1:15:40
Vous avez une roue de secours?
1:15:41
J'ai dû m'en séparer pour
réparer l'appareil de Billy.
1:15:49
Encore une chose.
1:15:51
Je sais tout sur Charlotte
sur la colline l'autre soir.
1:15:54
Il ne s'est rien passé.
Je le jure. Rien du tout.
1:15:58
Même pas des petits câlins
avec Fraulein Infirmière?
1:16:00
Rien en-dessous de la ceinture.
Je pensais à toi.
1:16:04
Je te donne ma parole
de docteur.
1:16:06
J'ai été complètement asexué
depuis que tu as déménagé.
1:16:10
Sauf pour une pollution nocturne
dont tu étais la star.
1:16:12
- Je voudrais te croire.
- C'est la vérité.
1:16:14
Notre problème
est identique à celui...
1:16:16
de 90%% des couples mariés
de ce pays.
1:16:19
Il n'est pas sexuel,
il est financier.
1:16:21
Non, il est psychologique.
1:16:23
Vous voulez que nous demeurions
des petites filles.
1:16:26
Le seul moyen c'est de contrôler
les cordons de la bourse.
1:16:30
Tu jubilais quand le fisc
m'a fait fermer boutique.
1:16:33
- Admets-le.
- C'est pas vrai!
1:16:35
Tu voulais que j'échoue!
1:16:36
Pour l'amour du ciel,
je t'aime et tu m'aimes.
1:16:40
Allons-nous laisser l'argent
détruire notre mariage?
1:16:42
Ce n'est pas d'argent
dont je parle!
1:16:44
C'est ta façon de me traiter...
1:16:47
L'argent!
1:16:48
Bon sang, l'argent!
Ce putain d'argent!
1:16:55
On peut pas leur parler.