:22:03
'van de jaarlijkse uitverkoop
bij Valley River winkelcentrum...
:22:05
'wordt hier in gestopt...
:22:07
en degene die het bedrag het
beste kan raden...
:22:08
'wint een volledig betaalde reis
van twee weken...
:22:11
naar Hawaii met het
hele gezin.'
:22:14
Als ik had meegedaan aan
die wedstrijd...
:22:17
en al die retourtjes naar
Hawaii had gewonnen...
:22:22
had ik bijna 2000 dollar gehad.
:22:25
Waarom worden we geen hoeren en
nemen een motelkamer?
:22:28
Dan verhongeren we waarschijnlijk.
:22:29
Er zijn 12000 studentes die
het gratis doen.
:22:32
Heb je gelijk in.
We kunnen Natalie ontvoeren...
:22:36
en haar man betaalt een ton als
we haar niet terugsturen.
:22:39
Da's een goed idee.
:22:52
Ik betaal.
:22:53
Dank je.
:22:56
Dank je, Louise.
:22:57
Ik weet het niet.
:22:59
We moeten toch wat geld
kunnen verdienen?
:23:02
We kunnen pornofilms maken
met maskers op.
:23:05
Nee, Robert en ik waren op een
avond eens dronken...
:23:07
en hebben 'Ik hou van je' op
mijn enkel getatoeeërd.
:23:10
We dragen maskers.
Jij draagt sokken.
:23:13
Kom op, we gaan.
:23:15
Wil je die boter nog
meenemen?
:23:19
Laat maar zitten.
:23:26
Nee, Albert, ik ben
niet in de stemming.
:23:29
Wanneer dan wel?
:23:31
Waarschijnlijk lange tijd niet.
:23:34
Ik ben erg depressief.
:23:36
Ik denk dat ik de winkel
ga kwijtraken, Albert.
:23:40
Ik zweer het je, Louise,
er is geen geld.
:23:44
Als je eens wist wat er gebeurt
in die kliniek.
:23:47
Het gaat niet alleen om de FIOD.
:23:48
Ik zit financieël diep
in de problemen.
:23:51
Ik wil dat je me vasthoudt,
me knuffelt en me kust...
:23:55
en mij geruststelt dat het niet
zo hopeloos is als het lijkt.
:23:59
Het enige dat echt hopeloos
is , Albert...