:37:32
Ik weet nog wat je zei over
de telefoon, Elaine...
:37:35
maar gaat zal niet werken.
:37:36
Dan zorgen we dat het werkt.
Hebben we een andere keus?
:37:39
We hebben wel een keus.
:37:40
We kunnen allemaal naar huis
gaan en gaan slapen.
:37:44
Ik weet niet of het gaat lukken
in zeven dagen.
:37:47
Dit moet wel helemaal
doorgedacht worden.
:37:49
Wat hebben we te verliezen?
:37:51
We kunnen hooguit de
bak indraaien.
:37:54
Ja, Jane. En voor
een lange tijd.
:37:58
De kale feiten...
:38:00
Binnen zeven dagen, moeten we
uitzoeken hoe we...
:38:02
bij de Bal met Geld komen,
hoe we er in komen...
:38:07
hoe we het geld eruit krijgen...
:38:09
en hoe we het allemaal
ongestraft kunnen flikken.
:38:11
Kom op, Louise, denk na.
:38:12
Er moet een manier zijn om
bij dat geld te komen.
:38:15
Er is maar één manier...
van onderaf.
:38:17
We moeten een tunnel graven
van de rivier tot hier onder.
:38:21
Als we tot hier zijn geraakt,
moeten we uitzoeken...
:38:25
hoe we door de vloer moeten
zagen en het geld eruit halen.
:38:28
Dat wordt niet makkelijk.
:38:31
Zullen we een stukje lopen?
:38:38
Warom doe je zo negatief, Louise?
:38:41
Ik doe niet negatief.
Ik ben realistisch.
:38:43
Eén...hoe doen we het?
:38:46
We moeten dit stap voor
stap plannen.
:38:50
Twee...als het mogelijk is,
kunnen we het dan?
:38:54
Hebben we er genoeg lef voor?
:38:56
Als mannen genoeg lef hebben
om het te doen...
:38:58
In films hebben mannen altijd
genoeg lef, Elaine.