1:02:00
tenzij de vrouw hetzelfde werk
doet als haar man...
1:02:04
zoals een dokter en
zijn verpleegster.
1:02:07
Het is niet makkelijk om met
Louise getrouwd te zijn.
1:02:10
Toen ik haar ontmoette op school...
1:02:12
was ze al gelukkig met een
broodje en een cola.
1:02:15
Geluk voor haar betekende...
1:02:17
koekjes voor me bakken op
zondagochtend...
1:02:20
na een vrijdagavond en de hele
zaterdag in bed door te brengen.
1:02:24
Weet je wat ik deed tijdens..
1:02:26
mijn eerste jaren met Conrad?
1:02:28
Nee.
1:02:29
Nadat we hadden gevreeën,
stapte ik uit bed...
1:02:33
ging in de badkamer een
warme handdoek halen...
1:02:37
en waste hem weer schoon.
1:02:42
Dat is het verschil tussen
Europese en Amerikaanse vrouwen.
1:02:46
Je kunt koekjes ook
in de supermarkt kopen.
1:02:49
Niet zoals deze.
1:02:51
Ze deed er noten en rozijnen in.
1:02:53
En nu is ze weg...
1:02:57
verhuisd naar de studeerkamer.
1:03:01
wat heb ik verkeerd gedaan?
1:03:03
Het is niet jouw schuld, Albert.
1:03:06
Maar we hebben het verder
niet meer over haar.
1:03:10
Het kostte me zeven jaar om
je hier te krijgen.
1:03:14
Nee, niet doen.
Dat is niet eerlijk tegenover jou.
1:03:18
Ik hou nog steeds van haar.
1:03:20
Je bent erg aantrekkelijk.
1:03:26
En ik geef toe, dat ik erg
opgewonden raak,
1:03:30
maar morgen krijgen we
allebei spijt.
1:03:33
Ik zou er nooit spijt van krijgen.
1:03:42
Ging je echt 's nachts uit bed...
1:03:44
om een warme handdoek te halen?
1:03:46
- Ja.
- Dat zou me wel bevallen.
1:03:50
Dat dacht ik wel.
1:03:55
Maar hier zijn geen warme
handdoeken.
1:03:59
We komen er wel uit, Albert.