1:08:01
Ik stap in mijn auto en rij
naar Highway negen.
1:08:05
Ik ga eraf bij Mazda Lane.
Volgende halte is de rivier.
1:08:08
Je vergat de vuilsniszakken
en de kano!
1:08:11
Ben ik achterlijk, ofzo?
1:08:13
Natuurlijk heb ik de
vuilsniszakken en de kano!
1:08:17
Om precies 7:10 uur...
1:08:19
Schuif ik de kano in het water
en peddel zuidwaarts.
1:08:23
Mooi.
1:08:24
Elaine en ik zijn om 6:05 uur
bij het Valley River Center...
1:08:30
en staan in de noordoost hoek
van het parkeerterrein.
1:08:33
Dit wordt een makkie.
1:08:35
Dat zeiden ze ook tegen Nixon.
1:08:36
Daar stap jij uit de auto.
1:08:38
Jij regelt de motorzaag.
1:08:40
Ik regel de stofzuiger.
1:08:42
- Check.
- Morgen!
1:09:50
Ga je nu al weg?
1:09:52
Ik wilde nog even etalages kijken
voordat de show begint.
1:09:56
Je eten staat in de oven.