1:33:01
Ik kom eraan.
1:33:05
Louise, ik kom eraan.
1:34:14
Waar zat je nou?
1:34:16
Ik ben al uren aan het zoeken.
1:34:23
Is dat alles wat je kunt zeggen?
1:34:25
Kijk me aan.
1:34:28
Hoeveel geld hebben we gescoord?
1:34:30
Twee zakken, maar ze zijn
weggedreven.
1:34:32
- De kano sloeg om.
- En ik kan niet zwemmen.
1:34:34
- Het was Louise of het geld.
- En, waar is het geld?
1:34:38
Wat gebeurde er nou precies?
1:34:40
Dat proberen we de laatste
paar uur uit te vissen.
1:34:43
Wil je weten wat er
precies is gebeurd?
1:34:45
Kijk maar. 21 dollar!
1:34:47
Dat is niet alles.
1:34:49
Ze weten niet eens dat
ze bestolen zijn.
1:34:51
Het is al erg genoeg
dat we het geld niet hebben.
1:34:53
We kunnen de roem ook wel vergeten!
1:34:55
Ze denken dat het een ongeluk was.
De verzekering dekt alles.
1:34:58
Na alles wat we doorgemaakt hebben.