1:36:07
22.140 dollar...
1:36:10
22.160 dollar...
1:36:13
22.180 dollar...
1:36:32
God.
1:36:37
Goede morgen.
1:36:38
Jij bent het maar, godzijdank.
1:36:41
- Wat is er?
- Niks.
1:36:44
Ik was in de buurt.
1:36:46
Ik wilde even kijken hoe het
gaat, na gisteravond.
1:36:49
Met mij is het prima.
En met jou?
1:36:51
Voor iemand die vijf
koude douches heeft genomen...
1:36:55
in de afgelopen twaalf uur,
gaat het vrij goed.
1:36:58
Mag ik een minuutje binnenkomen?
1:37:01
Een hele minuut?
1:37:03
- Twintig.
- Waarom?
1:37:05
Het gaat over je striptease
van gisteravond...
1:37:09
Ik heb het einde niet gezien.
1:37:11
We maken eigenlijk nooit
iets af.
1:37:13
Nee, en dat gaat niet veranderen
ook, denk ik.
1:37:17
Wat bedoel je?
1:37:19
Ik wil geen tijd doorbrengen
met iemand...
1:37:24
die maar twintig minuten met
mij wil doorbrengen.
1:37:27
Als je daar naar op zoek bent, Jack...
1:37:29
de buurt is vol met
gewillige vrouwen.
1:37:33
Wacht.
Waar heb je het over?
1:37:37
Ik meende wat ik gisteravond zei.
1:37:41
Ik ben gek op je.
1:37:43
Ik wil alleen maar
de hele tijd bij jou zijn.
1:37:48
Dan is mijn nummer 375-1096.
1:37:51
Aangezien je een telefoon
in je auto hebt...
1:37:54
kost het je geen cent.
1:37:59
Oké.