1:35:00
Alles wat je meegemaakt hebt?
1:35:02
Ik heb mezelf blootgegeven
aan elke man in deze stad...
1:35:05
om jouw dekmantel te bewaren,
en ik krijg maar 21 dollar!
1:35:08
Zeven dollar...we delen het.
Dat was de afspraak.
1:35:11
Alles wordt door drieën gedeeld.
1:35:15
Ik maak haar kapot.
Ik meen het, Jane!
1:35:17
Je had maar één makkelijk
klusje te doen!
1:35:19
Je hebt het verknald!
De rest heeft zijn werk wel gedaan.
1:35:23
Je bent het verdomde geld
kwijtgeraakt!
1:35:26
Hou je kop!
1:35:27
Kijk, de zak!
1:35:30
Het is zeker in de struiken
verstrikt geraakt.
1:35:33
Het is het geld!
1:35:37
Je kon toch niet zwemmen?
1:35:40
Ben ik vergeten!
1:35:42
Haal jij het geld maar, Jane.
Ik red ons genie wel.
1:35:44
Kunnen we het geld
nu verdelen?
1:35:46
- Zwemmen jij!
- Ik pak het geld wel.
1:36:07
22.140 dollar...
1:36:10
22.160 dollar...
1:36:13
22.180 dollar...
1:36:32
God.
1:36:37
Goede morgen.
1:36:38
Jij bent het maar, godzijdank.
1:36:41
- Wat is er?
- Niks.
1:36:44
Ik was in de buurt.
1:36:46
Ik wilde even kijken hoe het
gaat, na gisteravond.
1:36:49
Met mij is het prima.
En met jou?
1:36:51
Voor iemand die vijf
koude douches heeft genomen...
1:36:55
in de afgelopen twaalf uur,
gaat het vrij goed.
1:36:58
Mag ik een minuutje binnenkomen?