1:17:25
You are drunk, sire.
1:17:28
lt is late. Good night.
1:17:36
The master will not stay with either of you.
1:17:41
The doctor said he must not exert himself.
1:18:30
You are the leader of the Takeda Clan.
1:18:34
No one may deny this.
1:18:37
You.
1:18:39
The late lord destroyed
Lord Suwa who owned this castle.
1:18:45
He loved Suwa's daughter
and you are the result.
1:18:50
You are Suwa's grandson.
He could not appoint you heir.
1:18:57
So he compromised and made
your son Takemaru his heir.