1:22:02
he is steadfast, like a mountain.
1:22:07
When his army moves,
1:22:09
first, the horsemen attack as fast as the wind.
1:22:14
Second, the lancers advance quiet as a forest.
1:22:20
Third, the cavalry raids mercilessly as fire.
1:22:26
And the lord is behind them,
always watching over them,
1:22:31
immovable as a mountain.
1:22:35
That is why our soldiers
can fight so strongly.
1:22:44
lmmovable as a mountain.
1:22:46
The lord is that mountain.
So we call him the mountain.
1:22:54
l see.
1:22:56
Understand, Takemaru?
1:23:01
The spies agree Shingen has returned home.
1:23:05
There were no other reports.
1:23:09
l don't understand.
lt was his chance to take Kyoto.
1:23:15
Nobunaga, his rival,
is busy fighting other warlords.
1:23:21
Shingen would not miss such an opportunity.
1:23:35
Very well. Let's attack.
1:23:38
Attack whom?
1:23:43
Takeda's outlying castles.
1:23:48
Attack them and watch Takeda's reaction.
1:23:52
Their reaction will tell us
if Shingen is behind them.