Kagemusha
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:53:01
el amo ya está muerto.
:53:05
Me mintió. Me engañó.
:53:09
¡Cállate! ¡Obedece!
:53:14
No me puede tratar de esa forma.
:53:18
Vamos, vamos.
:53:24
Existe una buena razón.
:53:29
Debemos mantener la muerte del amo
en secreto, como él lo deseó.

:53:36
¿A qué se refiere?
:53:42
Debemos fingir que está vivo.
:53:47
Pero ellos tres lo saben.
:53:52
Sus allegados más cercanos deben saberlo.
:54:02
También te lo iba a decir a ti.
:54:06
Quiero que sigas haciendo tu papel.
:54:09
Ya no. No puedo.
:54:11
- No seas obstinado.
- No es eso.

:54:21
El amo está muerto.
No le debo lealtad a nadie más.

:54:26
Escucha. Él quiso ocultar su muerte.
:54:33
Porque quería vivir entre nosotros
por tres años más.

:54:40
Si le debes alguna lealtad,
es ahora mismo.

:54:47
Quizá tenga razón,
pero yo pensaba que él estaba vivo.

:54:57
Luego lo encontré muerto.
:54:59
De pronto, ¡todo me pareció una estupidez!

anterior.
siguiente.