:28:13
En usko, että voimme pitää
isäni kuoleman salassa.
:28:19
Jotkut näkivät hänen ruumiinsa
kantotuolissa.
:28:24
Pidin heistä huolen. He kuolivat.
:28:27
Nobunagaja lejasu ovat
lähettäneet vakoojia.
:28:30
Sinun on noudatettava isäsi tahtoa.
:28:33
Meidän täytyy yrittää parhaamme.
:28:38
Nobukado esiintyi edesmenneenä
valtiaana taistelussa.
:28:44
Vihollinen ei aavistanut.
:28:48
Meidän täytyy harhauttaa
omia miehiämmekin.
:28:51
Mutta Nobukado ei voi tehdä niin.
Salaisuus tulee esiin.
:28:55
Tismalleen.
:28:59
Minä en itse voi harhauttaa miehiämme.
:29:05
Muttajos valtiaalla olisi
toinen kaksoisolento...
:29:12
Toinen kaksoisolento?
:29:16
Olen valmistautunut sellaiseen tapaukseen.
:29:21
Katsokaa häntä.
:29:32
Tule sisään.
:29:59
Poista naamiosi.