1:12:01
Hän on voittanut monta taistelua.
Nyt hän on pelkkä holhooja.
1:12:06
Hän ei voi olla onnellinen.
1:12:08
Ja hänen täytyy vielä kutsua varasta ''isäksi.''
1:12:12
Meidän myös.
1:12:15
Unohtakaa sellaiset henkilökohtaiset tunteet.
1:12:20
Meidän täytyy pitää yhtä.
1:12:27
Siinä kaikki.
1:13:07
Minä palaan Suvan linnaan.
1:13:50
Hän on myöhässä. Mutta emme voi edetä.
Minua huolestuttaa.
1:13:56
Nobukado on hänen kanssaan.
1:13:59
Sitä paitsi minäkään en osaa erottaa heitä.