:11:05
Folk samles og skilles.
:11:08
De går til venstre og til høyre,
følger sine interesser.
:11:14
Det er ikke overraskende.
Men så oppdager jeg at du er likedan.
:11:21
Med så smålige tanker,
kan du ikke drømme om herredømme.
:11:26
Dra tilbake til ditt eget område.
Du er en fjellape.
:11:32
Du burde samle nøtter i fjellene ved Kai!
:11:35
Det holder.
:11:41
Hvorfor kom du hit?
:11:49
Vi har ødelagt akvedukten.
:11:57
Kommer slottet til å falle snart?
:12:00
Jeg lurer på det.
Det kommer både regn og sne.
:12:05
Slottet kan bestå enda lenger.
:12:08
Garnisonssjefen er en dyktig kriger.
:12:13
Han lar oss høre på fløyte om kvelden.
:12:17
Jeg har hørt om den fløyten.
:12:21
Kommer han til å spille
igjen i kveld, uten vann?
:12:28
Hører vi ham i kveld, da består garnisonen.
:12:33
Da faller ikke slottet.
:12:38
Men hvis vi ikke hører fløyten,
da er slottet fordømt.
:12:43
Det faller snart.
:12:46
Jeg vil høre om fløyten blir spilt i kveld.
:12:51
Gjør min plass på slottet klar.