Kagemusha
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Hold kjeft. Gjør som du blir fortalt.
:42:07
Du kan ikke behandle meg som dette.
:42:10
Kom, kom.
:42:15
Det er en god grunn.
:42:19
Vi må holde herres død hemmelig,
slik han ønsket det.

:42:24
Hva mener du?
:42:29
Vi må late som om han lever.
:42:33
Men disse tre vet det.
:42:37
De som stod ham nær, burde få vite det.
:42:45
Jeg hadde tenkt å fortelle deg det, også.
:42:48
Jeg vil at du skal beholde denne rollen.
:42:50
Ikke nå lenger. Jeg kan ikke.
:42:53
- Ikke vær sta.
- Det er ikke det.

:43:00
Herren er død.
Jeg har ikke noen plikt overfor noen andre.

:43:04
Hør. Han ville skjule sin død.
:43:10
Fordi han ville leve sammen
med oss i tre år til.

:43:15
Hvis du har noen plikt overfor ham,
så er det nå.

:43:21
Kanskje du har rett,
men jeg hadde tenkt han var i live.

:43:29
Så fant jeg ham død.
:43:31
Plutselig virket alt sammen dumt!
:43:37
Håpløst. Vi kan ikke bruke ham.
:43:43
Det er ingen annen måte.
Han er den eneste som kan lure alle sammen.

:43:56
Hør.
:43:59
Om du nekter å opptre som herren,
kommer du til å dø.


prev.
next.