:14:02
Noda slott og Nagashino slott har falt.
:14:28
Du er flink, bestefar.
:14:42
Enda en krig?
:14:43
Er du redd?
:14:45
Nei, men du kommer til å være borte.
Jeg vil savne deg.
:14:54
Noda og Nagashino har falt. Hvor er Ieyasu?
:14:58
Han og mennene hans
har omringet Futamata slott.
:15:10
Katsuyori har dratt for å kjempe.
:15:16
Hva? Uten noen drøftelse? På egenhånd?
:15:21
Hvor dro han?
:15:22
Takatenjin.
:15:24
Takatenjin slott?
:15:32
Ingen dårlig strategi.
:15:35
Om han tar slottet, vil Ieyasu være truet.
:15:39
Bare om han tar det.
:15:40
Selv faren hans mislyktes i å ta det.
Jeg tror ikke han klarer det.
:15:46
Ieyasu har en sjanse til å angripe ham bakfra.
:15:51
Du kan gå.