1:22:04
Ýkinci olarak, mýzrakçýlar
bir orman kadar sessizce ilerler,
1:22:10
Üçüncü olarak, süvariler
ateþ kadar acýmasýzca baskýn yaparlar,
1:22:16
Ve lord onlarýn arkasýnda,
daima onlarý izleyerek,
1:22:21
bir dað gibi kýmýldamadan durur.
1:22:25
Bizim askerlerimizin bu kadar güçlü
savaþmalarýnýn nedeni budur.
1:22:34
Bir dað gibi yerinden oynatýlamaz.
1:22:36
Lord iþte bu daðdýr.
Bu yüzden biz ona dað deriz.
1:22:45
Anlýyorum.
1:22:48
Anladýn mý, Takemaru?
1:22:52
Casuslar Shingen'in
evine döndüðüne hemfikirler.
1:22:57
Baþka bir rapor yok.
1:22:59
Anlamýyorum.
Kyoto'yu almak için þansý vardý.
1:23:06
Nobunaga, onun rakibi,
diðer savaþ lordlarýyla savaþmakla meþgul.
1:23:12
Shingen böyle bir fýrsatý kaçýrmazdý.
1:23:25
Çok güzel. Hücum edelim.
1:23:29
Hücum mu, kime?
1:23:33
Takeda'nýn en uzaktaki kalelerine.
1:23:38
Onlara hücum edin
ve Takeda'nýn tepkisini izleyin.
1:23:42
Onlarýn tepkisi Shingen'in arkalarýnda
olup olmadýðýný bize söyleyecek.