:40:01
O þimdi bu evde yaþamaya
iyice alýþtý.
:40:04
Takatenjin'den beri,
kendinden emin oldu.
:40:13
Ýþini iyi yapýyor.
:40:16
Sanki merhum lord onun içinde.
:40:21
Ve Takemaru'yu da büyüledi.
:40:26
Çocuk onu seviyor.
:40:29
Bunu görmek beni üzüyor.
:40:34
Yani durum böyle.
:40:37
Bunu yapmak çok acýmasýzca.
:40:41
Bir gün öðrenecek.
:40:45
Fazla uzun sürmeyecek.
:40:49
Bunu gizli tutmamýz gereken üç yýl
neredeyse sona erdi.
:41:03
Günü geldiðinde,
:41:07
acýnacak durumda olan
yalnýzca Takemaru olmayacak.
:41:12
Ya dublöre ne olacak?
:41:18
Bir dublör, bir aslý olduðunda
bir anlam ifade eder.
:41:25
Aslý gittiði zaman...
:41:28
dublöre ne olacak?
:41:52
Lord nerede?
:41:54
O harika.
Yalnýzca o bu ata binebilir.