:29:02
go this way, across my land.
Is it right?!
:29:06
All right, old man,
what should we do now?
:29:08
Pay me for crossing
the ploughing.
:29:12
Eh, that's not
going to be...
:29:16
Come on, drive!
Don't waste time!
:29:18
Drive on, Misko!
:29:20
Old man, we must go on.
- You can't!
:29:30
Only over my dead body!
:29:45
Let me down,
I will call children!
:29:48
Let me down! I will call...
Children, children!
:30:09
Children!
Daddy!
:30:18
Stop shouting!
:30:26
PIERCE, they don't want
to pay!
:30:33
Don't, for god's sake,
don't!
:30:35
PIERCE! PIERCE!
:30:51
Stop! We will pay!
Don't do it, please!
:30:53
STOP!
:30:57
Old man, how much we owe you?
- 100 dinars.