:29:22
Johnny est toujours près de l'épave.
:29:25
Pété à mort. Il est incorrigible.
:29:30
Nous, on va le corriger, Bubba.
:29:33
Tu vas aller le chercher.
:29:36
Des clous ! Pas moi ! J'y vais pas pour lui !
:29:39
Pas pour lui... mais pour moi, Bubba.
:29:50
Tu perds ton temps !
Ce camé est une ordure !
:29:53
Il n'a rien à voir avec le Cavalier !
:30:27
Ici, Police, Code 1.
:30:29
Capitaine Macaffee, en convoi,
:30:31
de l'Hôtel de Ville au Palais de Justice.
:30:47
Qu'est-ce qui est arrivé à la voiture ?
:30:51
A ton avis ?
:30:53
On dirait qu'on l'a mâchée, puis crachée.
:30:57
Peut-être pour masquer une angoisse.