:15:00
Ia notizia è apparsa ultimamente
sulla People's Gazette.
:15:03
I membri della forza di polizia
non devono vendere petrolio.
:15:08
Settimo punto:
:15:10
i capitani chiedono
che gli ufficiali di inseguimento...
:15:14
si astengano dal definire "sbirri"
i membri della forza di polizia.
:15:18
Il termine è considerato irriguardoso...
:15:20
e i cittadini dovrebbero essere scoraggiati
dall'usarlo.
:15:28
Sveglia la bestia, Barry.
:15:34
È l'ultima delle V8.
:15:37
Ci puoi giurare. È roba forte.
:15:40
È l'ultima delle V8.
:15:42
Va a nitrogeno.
:15:44
Cilindri a quattro teste...
:15:45
Digli del turbo.
:15:48
E che turbo!
:15:55
Dev'essere in coma.
:16:09
Dove diavolo avete trovato questa roba?
:16:13
Così per caso, sai, Max?
:16:15
Un pezzo da una parte, uno dall'altra.
:16:18
È stato così facile?
:16:21
Forza, Max. L'hai vista,
:16:23
I'hai sentita,
:16:25
e fai ancora domande?
:16:30
Quando ci facciamo un giro?
:16:37
È nostro.
:16:39
Lo spero.
:16:40
Sì, è nostro.
:16:42
Il tuo uomo migliore vuol lasciare la strada,
:16:44
e dobbiamo usare un'esca per trattenerlo?
:16:47
La gente non crede più negli eroi.
:16:49
Lo so, Macaffee.
Vuoi che abbiano di nuovo un eroe.
:16:53
Questa non funziona più con me.
:16:55
Non mi piace buttare via soldi.
:16:57
Arrivederci...
:16:59
e buona fortuna!