:30:00
Yo estaba aqui primero.
:30:07
Lo siento,
pero es muy importante.
:30:09
¡Papá!
:30:13
¿ Qué te pasa? Mi hijo
está estudiando a Venus.
:30:16
Es para su examen final.
:30:37
Sigan buscando.
Tiene que estar por aqui.
:30:47
Si tengo suerte, quizá pueda ver
las dos lunas de Venus.
:30:56
Se están acercando.
:30:59
Vamos, muchachos.
Revisemos la otra sala.
:31:02
Oye, Lavitus. Ven a ver esto.
:31:05
Sobaco, ten cuidado.
:31:07
Estoy siendo cuidadoso.
:31:20
Oye, Einstein.
:31:22
¿ No está Venus ahi?
:31:31
Bueno, hijo.
¿Me dejas darle una mirada?
:31:34
Papá, vamos a ver
la exhibición magnética.
:31:39
Exhibición magnética.
:31:50
Oye, Flynch.
:31:51
Hazme acordar que debo traerte
cuando tengamos más tiempo.
:31:55
Marvin, ¿puedes regresarlo
a la posición correcta?