1:23:03
Saludos, terráqueos.
1:23:06
Felicitaciones.
1:23:09
La meta es en alguún lugar...
1:23:14
...del Hotel Buenaventura.
1:23:16
- ¡El Buenaventura!
- ¡El Hotel Buenaventura!
1:23:19
¿ Creen que evitaremos que nos
ganen en llegar al hotel?
1:23:25
¡Muy bien! ¡Al Buenaventura!
1:23:33
Fuera de nuestro
camino, babosos.
1:23:37
Chicas, están viendo
a la Máquina de Carne.
1:23:42
Nadie pudo penetrar
nuestra defensa...
1:23:44
...en los últimos 22 partidos.
1:23:53
¡Cúbranse!
1:24:01
¡Monedas!
1:24:03
¡Rompan!
1:24:05
¡Apunten!
1:24:07
¡Bueno!
1:24:08
Creo que es momento que
empecemos a actuar como adultos.
1:24:13
Sentémonos todos y discutamos
esto calmadamente...
1:24:18
...racionalmente
e inteligentemente.
1:24:23
¿ De acuerdo?
1:24:25
¡Fuego!
1:24:38
¡Sólo quiero saber
adónde queda la meta final!
1:24:50
Sé adónde está la meta final.
1:24:53
¿ Scott?
1:24:58
Scott, ¿ adónde estás?