1:28:00
Non possono spedirci le fatture
dell'inventario del magazzino Ajax...
1:28:04
...per altre quattro, sei settimane.
1:28:07
Dalle quattro alle sei settimane?
1:28:09
Dobbiamo tenere Hart
legato per tutto quel tempo?
1:28:12
- Abbiamo scelta?
- Sì, secondo me possiamo farcela.
1:28:15
Non mi ero resa conto di quanto non
fosse amato. Nessuno vuole vederlo.
1:28:20
Tranne Roz.
1:28:25
- E se mandassimo Roz in vacanza?
- Le spettano solo due settimane.
1:28:29
Dobbiamo tenerla lontana di più.
1:28:31
Avete sentito parlare
del Centro linguistico Aspen?
1:28:34
Lì fanno corsi accelerati
di lingue straniere.
1:28:37
Perché non la mandiamo là?
1:28:40
Non è male. Hart potrebbe
scriverle che è top secret.
1:28:45
La Consolidated apre sedi all'estero
e servono dirigenti che...
1:28:49
...parlino francese.
1:28:50
- Credi che ci andrebbe?
- Scherzi? Se glielo chiede lui!
1:29:08
È stato facilissimo. Ho solo battuto
un memo e l'ho firmato col suo nome.
1:29:13
Lei non tornerà che il 15
e la moglie il 24.
1:29:18
Povera Missy. Non ti fa pena?
Le farò mandare dei fiori da Hart.
1:29:22
- Come vanno le cose di sopra?
- Molto sottomesso. Architetta qualcosa.
1:29:27
Sarà una bella gara vedere
se riuscirà a liberarsi...
1:29:31
...prima che noi riceviamo le fatture
più o meno in questa data.
1:29:34
A pensarci bene, credo che Hart lascerà
tenere a tutti fiori sulle scrivanie.
1:29:40
Cambiare le cose in quell'ufficio.
Quelle regole sono così deprimenti!
1:29:49
OGGETTO: DECORO DELL'UFFlClO