:32:01
What is this?
:32:03
A clock.
:32:04
You can tell the time.
But I can't.
:32:08
So you know when
the hour's up?
:32:11
Right.
:32:12
50. 55 minutes?
:32:23
Maybe I don't want
to swim anymore.
:32:26
My timing is for shit.
:32:28
Two guys better than me
swim the 50.
:32:31
They're a bunch of boring jocks.
:32:34
And him...
I can't stand him.
:32:37
Thought about quitting?
:32:39
You telling me to?
:32:40
Nope.
:32:42
It wouldn't look good.
:32:44
How does it feel?
:32:47
How does it feel?
:32:50
Yes.
How does it feel?
:32:53
It's the same damn thing
I did last year.
:32:57
Are you the same
person now?
:33:00
That's why you need
a tranquilizer?
:33:03
You're a doctor.
:33:04
I'm supposed to
feel better. Right?
:33:07
Not necessarily.
:33:15
Is it getting any easier
with your friends?
:33:18
No. It's still hard.
:33:20
Is anyplace easy?
:33:26
The hospital was.
:33:27
It was? Why?
:33:31
Because nobody
hid anything there.
:33:34
Was there anyone there
you could talk to?
:33:38
Uh-huh.
:33:39
I mean, beside Dr. Crawford?
:33:41
Uh-huh.
:33:50
Whoa!
:33:51
Hi.
:33:53
Karen!
:33:54
How are you?
:33:55
Good.
:33:56
Sit down. Please.
:33:57
Thank you.