1:03:00
If the lying's starting again.
I can't stand it!
1:03:04
Then go to Europe!
1:03:07
She only gives a fuck because
someone else knew about it first!
1:03:12
She never came
to the hospital...
1:03:15
because she's busy going
to goddamn Spain and Portugal!
1:03:19
She doesn't care if I'm hung up
by the balls out there.
1:03:23
They may talk like this
at the hospital...
1:03:26
but we're not at the hospital.
1:03:28
You never came to the hospital!
1:03:31
She had the flu
and couldn't come inside.
1:03:33
She would've visited Buck
in the hospital!
1:03:36
Buck never would've been
in the hospital!
1:03:39
That is enough!
1:03:41
I won't do it again.
1:03:43
What in hell has happened?
1:03:46
Somebody better go up there.
1:03:48
He walks all over us...
1:03:51
then you apologize to him.
1:03:54
You've been apologizing to him...
1:03:56
since he returned from the hospital!
1:03:59
I'm trying to
goddamn understand him!
1:04:02
Don't talk to me...
1:04:04
the way he talks to you.
1:04:06
Let's not fight. Okay?
1:04:09
No fighting. Okay?
1:04:10
Please.
1:04:12
Let's go upstairs.
1:04:32
I want to talk to you.
1:04:34
I didn't mean any of it.
1:04:37
Please don't be mad.
1:04:39
I'm trying to
understand what happened.
1:04:42
I don't know what happened.
1:04:44
I didn't mean it.
1:04:46
Tell her I'm sorry. Will you?
1:04:49
Why don't you?
1:04:51
God. I can't!
1:04:52
I can't talk to her!
1:04:55
Why not?
1:04:56
It doesn't change anything.
1:04:58
It doesn't change
the way she looks at me.