:07:00
...litt ekstra lykke.
:07:05
Det er nok ikke
vegg-til-vegg-teppe til stua.
:07:10
Der er noe for fremtiden!
:07:17
Teddy, du er utrolig!
:07:19
Det er en glede.
Bruk den med måte.
:07:22
Tusen takk, mamma.
:07:24
Jeg må vise den til mamma,
hun blir helt vill!
:07:27
Det er helt utrolig!
:07:31
Gi meg en sigarett.
:07:38
Kommer du inn siden?
:07:40
Jeg skal bare se
match-sammendraget.
:07:43
Skal jeg vente på deg her?
:07:49
Pappa?
:07:52
Gi meg en fyrstikk.
:08:07
Ringer du henne nå, ødelegger
du alt. Jeg skal gjøre det.
:08:10
Nei, ringe henne.
:08:12
Hvor lenge har dere vært gift?
:08:13
Over 1 5 år? Da mister du huset.
:08:16
Det bare er slik.
:08:19
Men du får beholde båten.
:08:22
Ektepakt er det eneste rette.
Men nå er det for seint.
:08:26
Gi henne mikrobølgeovnen.
Den er innebygd.
:08:29
Den følger med huset.
Hva skal du med en ovn?
:08:33
Det er seint.
:08:35
Vi snakkes kl. 6.30 på mandag
på tennisbanen.
:08:39
Mandag kl. 6.30 er vi på Jamaica!
:08:42
Jeg er på bryllupsreise da.
:08:44
Jeg ringer deg fra Jamaica.
:08:45
Jeg vet ikke. Fra hotellet.
:08:48
Nei, du mister bare halvparten.
:08:51
Ektepakt, jenta mi!
:08:56
-Det skjer aldri med oss.
-Det vet jeg.
:08:59
-Er ikke badet lekkert?
-Denne rompa er lekker.