:23:00
Fremragende, Winter.
:23:04
Mine damer!
:23:05
Ta en titt på menig Winters skap.
:23:07
Lær av det.
:23:10
Fortsett slik, så kan vi
snakke om kadettskolen.
:23:14
Takk, Ma'am!
:23:27
Denne behåen er ikke
etter reglementet, Ross.
:23:29
Og ikke ansiktet heller.
:23:32
Du ser ut som en klovn.
Få av deg sminken.
:23:38
Gianelli er en 308.
:23:45
Hæren eller fengsel, altså?
:23:48
Etter 6 uker med meg
angrer du på at du ikke valgte Attica.
:23:52
Ikke provoser meg.
:23:54
Jeg har aldri sett maken
til patetiske rekrutter.
:24:00
Mine kompanier er
de mest veltrente...
:24:03
...og disiplinerte soldater på basen.
:24:09
Unnskyld at jeg avbryter,
men kan jeg få snakke med Dem?
:24:13
Herregud! Se på dette!
:24:16
Jeg har sett det.
:24:19
Hva heter du, prinsesse?
:24:22
Judy.
:24:24
Judy Benjamin.
:24:28
Jeg tror de har sendt meg til feil...
:24:32
...sted.
:24:34
Jeg gikk inn i hæren.
Men det var en annen hær.
:24:39
Den med andelshus og lystbåter.
:24:47
Ververen min, Jim Ballard, sa at...
:24:50
Jeg gir faen i hva ververen din sa.
:24:54
Det finnes ikke noen annen hær.
:24:57
Et øyeblikk.
:24:58
Jeg vil nødig gå til sjefen Deres.