:18:16
Hva fikk du?
:18:17
-Militærpolitiskolen.
-Da får du utløp for volden din.
:18:22
-Røyk- og ildspesialist.
-Hva er det?
:18:24
Brannmann.
:18:25
Jeg skal til Fort Ord, California.
:18:28
Da får du alle lystbåtene!
:18:31
-Hva?
-Kadettskolen!
:18:33
Kan du tro det?!
:18:35
-Du blir offiser!
-Det var slutten på et godt vennskap.
:18:40
Hva fikk du?
:18:41
Vet ikke. Jeg er lammet.
:18:44
Unnskyld meg!
:18:46
-Hvor står Benjamin?
-Der.
:18:48
Tornefugl?
:18:50
Jeg?
:18:52
Det er ikke kvinnelige Tornefugler.
:18:54
Det er det nå.
:19:00
Jeg var en mager
liten slåssbror, bare 1 7 år,
:19:04
og langt ifra et mannfok, ja,
men årene de går,
:19:08
og nå er jeg en Tornefugl
og stolt som bare det.
:19:12
Thornbush fikk en mann ut av meg.
:19:21
Jeg skal dale ned
over land og over sjø.
:19:25
Redd for å dø,
det er slettes ikke jeg.
:19:29
Så stolt, så stolt,
jeg er så stolt som bare det.
:19:32
Thornbush fikk en mann ut av meg.