:24:02
Spesialtjeneste på landjorda,
håper jeg.
:24:05
-Administrativ tjeneste.
-Administrativ?
:24:07
Forsyningstjenesten.
De reiser kl. 1 5.
:24:12
Til Grønland?
:24:13
Til pingvinene? Ikke tale om!
:24:16
Ikke tale om!
:24:18
Jeg var blant de første som gikk
i land i Normandie på D-dagen.
:24:21
l 1 952 sto jeg og mine tropper
og ventet ved Yalu-elva.
:24:26
MacArthur ringte.
"Kom hjem, Thornie.
:24:28
Ikke vårt år i år. "
Jeg er en god leder.
:24:31
Jeg er en stor leder!
:24:33
Jeg har gode grunner til
å sende deg til Grønland.
:24:36
Du skal ikke få sverte meg
med insinuasjoner.
:24:41
Insinuasjoner? Si heller voldtekt.
:24:45
Hva med Guam?
:24:47
Håret reiser seg på hodet mitt.
:24:50
Okinawa?
:24:51
Malaria? Prøv noe annet!
:24:54
Vi har baser over hele verden.
:25:27
Kjære Glass! Hilsener fra Belgia.
:25:29
Jeg skulle ha skrevet før,
men jeg har hatt det så travelt.
:25:33
S.H.A.P.E. er et fantastisk sted,
de Alliertes hovedkvarter i Europa.
:25:38
Den mest spennende jobb
en soldat kan få.
:25:41
Jeg er innkjøpsspesialist...
:25:44
...en jobb jeg har øvd meg på
hele livet.
:25:47
Sjefen min er fantastisk...
:25:50
...en tyrkisk offiser,
løytnant Rahmi.
:25:53
Det beste en kan si om hans engelsk
er at det er bedre enn mitt tyrkisk.
:25:58
Benyamiin.