:02:57
"Една вечер с Джейк Ла Мота"
:02:59
Онези наздравици все
още кънтят в ушите ми.
:03:03
И още години наред
ще останат в мислите ми.
:03:06
Веднъж си бях свалил робата,
но бях забравил да си сложа отдолу шорти.
:03:13
Няма да забравя нито едно падане,
нито късите и внезапни удари.
:03:17
Един лош начин да бъдеш на диета.
:03:20
Както знаете, животът
ми не е бил скучен. Но...
:03:26
...все пак предпочитам
да ми се радвате...
:03:29
...докато се ровя из Шекспир.
:03:32
Моето царство за един кон.
Не съм печелил от месеци.
:03:40
Въпреки че не съм Оливър,
бих предпочел...
:03:45
...Оливър да беше
излезнал срещу Шугър Рей.
:03:50
Той пък би казал че
предпочита сцената вместо ринга.
:03:54
И въпреки че мога да се бия,
по-добре ще е да разкажа..
:03:57
Ето това е забавление.