:47:01
Какво мислиш, че
трябва да й кажа?
:47:03
Каквото си искаш.
- Това и ще направя.
:47:11
Ела тук.
:47:37
Добър вечер дами и господа
и добре дошли в Копакабана.
:47:40
Хайде мадам, смейте се.
Аз се смеех докато вие влизахте.
:47:46
Днес имаме специален гост.
:47:49
Най-добрият състезател
в света в средна категория.
:47:53
Бикът от Бронкс. Яростният Бик.
Джейк ЛаМота, дами и господа!
:48:05
Как ти беше името?
- Жанет.
:48:07
Точно така, Жанет.
Наздраве.
:48:13
Удари ме с лявата си кука.
Нямаше ръка, само кука.
:48:18
Къде отиваш?
- До тоалетната.
:48:25
Здравей Вики.
- Здравей.
:48:27
Изглеждаш много добре.
Джо тук ли е?
:48:29
Да, и Джейк е тук.
- Чудесно.
:48:32
Тук съм с Томи. Ела да ти
поръчам нещо за пиене.
:48:39
Как си?
:48:42
Не пиеш, нали?
:48:45
Как си Джоуи?
- Здравей Сал.
:48:47
Тук съм с Томи Комо.
Ела да пийнеш с нас.
:48:52
Не го видях.