1:00:02
- Du tager fejl.
- Han tager fejl!
1:00:16
Tag det roligt!
1:00:36
Selskabelig Forening.
Kun for medlemmer.
1:00:40
I har kendt hinanden i mange ar.
1:00:44
Jeg forstar det godt.
Det var din brors kone.
1:00:47
Man laver ikke
ballade sadan et sted.
1:00:51
Vi har hort begge versioner,
og nu glemmer vi det.
1:00:57
Jeg burde ikke glemme det,
men det gor jeg.
1:01:00
Nu skal I give hinanden
handen og glemme det hele.
1:01:07
Ikke baere nag.
Det er det vigtigste.
1:01:12
Kom sa. Giv hinanden handen.
1:01:18
Det er okay med mig,
hvis det er okay med dig.
1:01:23
- Gid det aldrig var sket.
- Det onsker vi alle.
1:01:26
Okay? Vi kommer os over det.
1:01:29
Salvy, lad mig
lige tale med ham alene.
1:01:32
Okay.
1:01:36
Vi ses.
1:01:38
- Undskyld. Jeg glemte det.
- Er du sindssyg?
1:01:48
Bortset fra alt andet,
har familien det sa godt?
1:01:51
Alle har det fint.
1:01:57
- Kan du ikke tale?
- Hvad mener du?