:02:56
"Ein Abend mit Jake La Motta"
:02:58
Der Beifall
klingt mir noch in den Ohren
:03:02
und wird mir noch
jahrelang im Gedächtnis bleiben.
:03:05
Einmal zog ich meinen Mantel aus
und hatte keine Hosen drunter.
:03:12
Nie vergeß' ich die Treffer,
die Schläge ins Gesicht -
:03:16
'ne schlimmere Abmagerungskur
gibt es nicht.
:03:19
Wie ihr wißt, war mein Leben
nicht langweilig. Doch ich...
:03:25
Ich steh' lieber hier
:03:28
und zitiere Shakespeare.
:03:31
Mein Königreich für ein Pferd.
Kein Sieg seit einem halben Jahr
:03:39
Ich bin zwar nicht
Laurence Olivier, doch...
:03:44
Wäre Olivier
gegen Sugar Ray angetreten,
:03:49
hätte auch er gesagt,
lieber die Bühne als den Ring.
:03:53
Obwohl ich nicht oft verlor,
zieh' ich Verse dem Boxen vor.
:03:56
That's entertainment.