:08:03
- Ganz einfach.
- Hat 'nen ziemlichen Dickkopf.
:08:07
Wenn du meinst, es wär' so
einfach, red du doch mit ihm.
:08:10
- Kann ich eben nicht.
- Warum denn nicht,
:08:12
- Er kann mich nicht leiden.
- Daran bist du doch gewohnt.
:08:16
Die wissen, wer der Boß ist.
:08:24
Die Richter hatten keine Ahnung.
Das Publikum hat's gemerkt.
:08:29
Du glaubst mir nicht, stimmt's,
Denkst, ich hätte Mist gebaut.
:08:33
Sag schon. Ich hab'
keinen Blödsinn gemacht.
:08:37
- Das meinst du nur.
- Na und,
:08:40
Wenn ich den Meisterschaftstitel
habe, dann dreh' ich durch.
:08:46
- Ist es fertig,
- Nein, noch nicht.
:08:50
Brat's nicht zu lange.
:08:54
Dann verliert's die Wirkung.
:09:00
Was machst du denn, Du brätst
es viel zu lange. Bring's mir.
:09:04
- Willst du es haben,
- Bring's mir. Bring es her!
:09:08
Das ist
ja schon völlig verbrannt!
:09:12
- Du willst dein Steak,
- Ja, sofort!
:09:14
Na gut. Da hast du es, wenn
du's nicht abwarten kannst.
:09:18
- Nein, kann ich nicht.
- So. Zufrieden,
:09:22
- Das reicht.
- Nein, mehr. Da.
:09:25
Nerv mich nicht
mit deinem Steak!
:09:29
Hast recht, er sollte mit Tommy
arbeiten. Ich werd's ihm sagen.
:09:34
Tommy will, daß ich das regle.
Ich häng' genau mittendrin.
:09:39
- Und ich, Ich bin sein Bruder.
- Auf dich hört er vielleicht.
:09:46
- Gut, ich red' mit ihm.
- Versuch dein Bestes.
:09:49
- Bis morgen.
- Wo kann ich dich finden,
:09:53
- Beim Training.
- Bis dann.
:09:55
OK. Sal...leck mich am Arsch.