:30:14
Der zweite Kampf zwischen
Robinson und La Motta.
:30:15
Der zweite Kampf zwischen
Robinson und La Motta.
:30:18
Der unbesiegte Sugar Ray gewann
letzten Oktober gegen Jake.
:30:23
Man sieht deutlich die
unterschiedlichen Kampfstile.
:30:25
Robinson, der Tänzer,
und La Motta, der Schläger.
:30:31
Er drischt auf Robinson ein.
:30:35
Ein linker,
dann ein rechter Haken.
:30:42
In diesem Kampf
ist noch alles möglich.
:30:45
La Motta versetzt Robinson
erneut eine Linke ins Gesicht.
:30:51
Robinson greift an. La Motta
jagt ihn durch den Ring.
:30:56
Robinson geht zum ersten Mal in
seiner Karriere zu Boden.
:31:02
Noch nie war Robinson
einer Niederlage so nah.
:31:14
La Motta liegt in Führung.
:31:17
Sugar Rays Sieg ist gefährdet.
:31:20
La Motta täuscht
einen linken Haken an.
:31:32
In der zehnten Runde,
Richter Rossi...8-2, La Motta.
:31:39
Punktrichter Murphy...7-3,
La Motta.
:31:43
La Motta hat
einstimmig gewonnen.
:31:48
Robinson muß seine erste
Niederlage einstecken.
:31:53
Robinson paßt das gar nicht.
:31:54
Durch diesen Sieg hat La Motta
Robinsons Rekord gebrochen.