:45:00
Das geht dich nichts an.
Geh mit dem Baby nach nebenan.
:45:06
- Lassen wir die Muffel alleine.
- Wechsel mal ihre Windeln.
:45:11
- Du bringst sie zum Weinen.
- Ich bring' dich zum Weinen.
:45:16
Ja. Mm-hmm.
:45:21
Wie die kleinen Kinder.
:45:23
Komm, wir fahren zum Training.
:45:27
Keine Weiber, kein Telefon.
Niemand, der dich stört.
:45:31
-Ich bring' dich wieder in Form.
-Kann ich dich mal was fragen,
:45:35
Ist dir an ihr was aufgefallen,
wenn ich nicht da bin,
:45:37
- An Vickie,
- Ja.
:45:39
- Was denn,
- Was meinst du wohl?
:45:43
- Ich hab' nichts bemerkt.
- Paß 'n bißchen auf sie auf.
:45:48
- Sie hat nichts angestellt.
- Achte mal drauf.
:45:53
Du fängst nur
unnötigen Streit an. Du spinnst.
:45:55
Ich hab' schon meine Gründe.
:45:57
Wenn eine Frau die Gelegenheit
dazu hat, macht sie Dummheiten.
:46:02
Ist doch möglich, oder,
:46:05
Stimmt schon, aber du
hackst auf der Kleinen rum.
:46:08
Du machst dir über
dein Gewicht Sorgen,
:46:11
und läßt es dann an ihr aus.
Wenn du so weitermachst,
:46:15
- bist du sie bald los.
- Sie hat über Janiro geredet.
:46:19
Na und,
Sie wollte dir doch nur helfen.
:46:22
Sie hat gesagt,
er würde gut aussehen.
:46:26
Dann
prügelst du ihn eben häßlich.
:46:28
- So einfach ist das.
- OK.
:46:32
Du solltest reingehen und
dich wieder mit ihr vertragen.
:46:37
Sag ihr, wir gehen nochmal
aus, bevor du wegfährst.
:46:40
Wenn ihr euch amüsiert habt,
fährst du beruhigt weg, OK,
:46:46
OK. Und wo willst du hin,
:46:49
Einfach nur raus. Aber sag's
so, daß Lenore nichts hört,
:46:55
die will ich nicht dabei haben.
:46:58
Was meinst du,
was ich ihr erzähle,