1:43:02
Besonders unser Staatsanwalt.
Der kommt oft her.
1:43:06
Er weiß, daß ich das nicht
ernst meine. Sei vorsichtig.
1:43:10
- Wo ist das Problem,
- Es gibt kein Problem.
1:43:13
Ich wollte nur
den Ausweis sehen.
1:43:16
- Wie alt bist du,
- Einundzwanzig.
1:43:18
Einundzwanzig, Das mußt
du mir aber erst mal beweisen.
1:43:29
Sie kriegt hier jederzeit
was zu trinken. Wie alt bist du,
1:43:33
- Einundzwanzig.
- Kannst du das auch beweisen,
1:43:36
Klar.
1:43:37
- Dann beweis es.
- Komm her.
1:43:50
- Ist sie auch einundzwanzig,
- Mußte mich erst überzeugen.
1:44:10
- Jake.
- Paß auf.
1:44:12
- Deine Frau ist draußen.
- Lauter ging's wohl nicht.
1:44:35
Gute Arbeit, Jake.