:56:03
...Jake La Motta.
:56:28
Dame un poco de hielo.
solo un pedazo.
:56:31
- Agua no.
- Me estoy muriendo.
:56:39
Ocho kilos. Sigue trabajando.
deja las estupideces.
:56:50
Vi la pelea con Janiro .
Lo ha destrozado a este tipo.
:56:54
Partió su nariz de un
lado hacia el otro.
:57:00
- ¿Con quién es la proxima pelea?
- No lo sé.
:57:04
- Tendra su chance al título.
- Jackie Curtie. ¿Le conoces?
:57:09
- Es un placer.
- Tendremos esa chance de título.
:57:13
- Haz un poco de dinero extra, Jake.
- Más de lo que ha hecho.
:57:17
Haz dinero en la pelea de Jackson.
:57:21
- ¿Qué le pasó a Oscar?
- Está grogui. Probablemente muerto.
:57:25
- Pónganse comodos.
- Hermosa mesa.
:57:28
¿Se esta quejando?
Hermosa mesa.
:57:30
Está manejando un elevador
en el centro de la ciudad.
:57:33
No soy italiana.
:57:36
- Me tomo de sorpresa.
- Oscar te ha ayudado mucho.
:57:41
- ¡Mickey! Cutty Sarks y agua.
- Disculpen un minuto.
:57:46
Vuelve, Joey. Vuelve aquí.
:57:57
Algo está pasando.
:57:58
- Están teniendo un problema.
- No te preocupes.