1:46:19
Vamos, campeón. Despierta.
1:46:26
- ¿Qué pasa?
- Somos del Distrito Fiscal.
1:46:29
- Ya lo sé.
- Quieren hablar contigo.
1:46:32
- Parecen todos iguales.
- Quieren hablar.
1:46:36
- ¿De qué?
- Debería arrestarte.
1:46:39
¿Por qué?
1:46:45
¿Reconoces a esta chica?
¿Estuvo en tu club?
1:46:53
- ¿Es la misma chica?
- Sí.
1:46:57
- No la conozco.
- Le presentaste a unos tipos.
1:47:01
Presento a muchas personas.
¿Le presenté a unos tipos?
1:47:06
Te he presentado tipos a ti,
pero no lo digo.
1:47:11
- Tiene 14 años. Vístete.
- ¿Cuántos tiene?
1:47:15
- 14.
- Déjame ver.
1:47:25
Déjame preguntarte algo.
1:47:27
¿Me estás diciendo que
esa chica aparenta 14?
1:47:31
- 14.
- De hombre a hombre.
1:47:32
Vamos. Debemos irnos.
1:47:35
- ¿A la ciudad?
- Así es.
1:47:38
¿Por culpa de ella?
1:47:43
- ¿Estás ebrio?
- Estoy bajo fianza.
1:47:45
- Tengo que recoger una cosa.
- Los niños están durmiendo.
1:47:49
- No los molestaré.
- De acuerdo. Sin ruidos.
1:47:54
- ¿Qué?
- Ni un sólo ruido.
1:47:55
Sólo una cosa.
1:47:59
- ¿Qué pasa?
- Necesito 10 mil dólares.