1:47:01
Presento a muchas personas.
¿Le presenté a unos tipos?
1:47:06
Te he presentado tipos a ti,
pero no lo digo.
1:47:11
- Tiene 14 años. Vístete.
- ¿Cuántos tiene?
1:47:15
- 14.
- Déjame ver.
1:47:25
Déjame preguntarte algo.
1:47:27
¿Me estás diciendo que
esa chica aparenta 14?
1:47:31
- 14.
- De hombre a hombre.
1:47:32
Vamos. Debemos irnos.
1:47:35
- ¿A la ciudad?
- Así es.
1:47:38
¿Por culpa de ella?
1:47:43
- ¿Estás ebrio?
- Estoy bajo fianza.
1:47:45
- Tengo que recoger una cosa.
- Los niños están durmiendo.
1:47:49
- No los molestaré.
- De acuerdo. Sin ruidos.
1:47:54
- ¿Qué?
- Ni un sólo ruido.
1:47:55
Sólo una cosa.
1:47:59
- ¿Qué pasa?
- Necesito 10 mil dólares.
1:48:02
Con 10 mil dólares
abandonarán el caso.
1:48:04
- No existen pruebas.
- ¿Estás bromeando?
1:48:07
¿Has visto alguna vez
testificar a una muchacha?
1:48:12
Ya leiste los periódicos.
Perversión de menores.
1:48:15
- ¿Qué haces con el cinturón?
- ¿Qué importa?
1:48:18
- ¿Pueden ayudarte tus amigos?
- ¿Cuáles amigos?
1:48:22
¡Despertarás a los niños! ¡Para!
1:48:34
- ¿No sabes colocar los platos?
- ¡Vete!
1:48:37
¿No querías venderme
el cinturón de campeón?
1:48:42
- Estas son las piedras.
- ¿Dónde está el cinturón?
1:48:45
Ese cinturón es poco común.
Deberías haber venido antes.
1:48:51
- El cinturón...
- Dame 2 mil por él.
1:48:55
- 1.500
- ¿2.000?
1:48:57
1.500 máximo.
Lo siento. Perdería dinero.