:06:03
Pane takki kunnolla päälleni!
:06:07
Hyvät naiset ja herrat...
:06:11
Ohion nyrkkeilykomission
sääntöjen mukaisesti
:06:15
kymmenen erän jälkeen,
yksimielisellä päätöksellä...
:06:23
voittaja on Jimmy Reeves.
:06:25
La Mottan ensimmäinen
ottelu päättyy tappioon.
:06:33
Jake oli paras!
Jake voitti!
:06:37
Pysy kehässä. Sinä voitit.
Anna sen mennä ensin.
:06:43
La Motta tyrmäsi Reevesin
seitsemän kertaa, mutta silti...
:07:37
Jake on kuollut. Sille
sanottiin, että se voitti.
:07:39
Tommyn olisi
pitänyt olla siellä.
:07:41
Jaken on oltava Tommyn tallissa
tai sen aivot hakataan muusiksi.
:07:47
- Tiedän, tiedän.
- Se on parasta kaikille.
:07:51
- Sanoin, että tiedän.
- Sinun on kerrottava Jakelle.
:07:56
Milloin aiot lopettaa
tuon jauhamisen?
:07:59
Minä käsitän, mutta Jake haluaa
tehdä kaiken itse.